Français Du latin villa (« maison de campagne ») ; les villas gallo-romaines, mérovingiennes et carolingiennes gagnant en importance au fur et à mesure du Moyen Âge, le sens évolue vers village, car certaines sont devenues des villages et certaines des villes. Le nom a progressivement suivi leur évolution et remplacé le latin vicus alors que cité s’est maintenu. Pour une évolution similaire, voir bourg ; le burg (« château-fort ») germanique est aussi devenu synonyme de village et de petite ville.
Français Du vieux norrois vili.
Français Du vieux norrois vili.

Basque : herri (eu) ;
Breton : kêr (br) ;
Gallo : vill (*) ;
Gallois : tref (cy) ;
Grec : πόλη (el) póli féminin ;
Latin : oppidum (la), urbs (la) ;
Occitan : vila (oc), ciutat (oc) ;
Grec ancien : πόλις (*) pólis féminin ;
Latin : cīvitās (la) féminin ;
[]